Но если хочется установить отдельную кнопку, чтобы не тратить время на открытие сайта, воспользуйтесь программой YouTube PIP & Dowloader.

Делать больше ничего не нужно, этот способ основной и подходит для большинства скачиваемого на Андроид софта.